chuyển ngữ

Thân thiện

Tiếng Anh đã trở thành chuyển ngữ chính trong các hội nghị khoa học quốc tế.

Definition

1. Noun:
   • Vehicular language: A language that is used as a common medium of communication between speakers of different native languages, often within a specific region or for a specific purpose such as trade, administration, or education.

Usage Examples

• Noun:
  • Tiếng Anh là chuyển ngữ chính trong nhiều hội nghị quốc tế. (English is the main vehicular language in many international conferences.)
  • Trong lịch sử, tiếng Pháp từng đóng vai trò là chuyển ngữ ở nhiều nước châu Phi. (Historically, French served as a vehicular language in many African countries.)

Advanced Usage

• The term is used in sociolinguistics and language policy discussions to analyze language contact and dominance.
  • Việc lựa chọn một chuyển ngữ chung cho khu vực là một vấn đề phức tạp. (Choosing a common vehicular language for the region is a complex issue.)

Variants and Related Words

• Ngôn ngữ chung (n): Common language. This is a more general term, while specifically implies a language adopted for practical communication across linguistic groups.
• Ngôn ngữ quốc tế (n): International language.
• Lingua franca (n): This is the direct and most common English equivalent for .

Synonyms

• Lingua franca: A language systematically used to make communication possible between people not sharing a native language.
• Common language: A language shared for communication.
• Bridge language: A language connecting different linguistic communities.

Related Concepts

• Ngôn ngữ bản địa / mẹ đẻ (n): Native language / mother tongue. This contrasts with a , which is an additional, acquired language for communication.
• Ngôn ngữ thứ hai (n): Second language. A often functions as a second language for its users.

Học thuật

noun

1. Vehicular language, vehicle